同じ文字が使われ、且つ同じ読み方をする言葉はその違いが分かりにくいものですが、「主催」と「主宰」もその一つです。
どちらも「しゅさい」と読みます。
イベントを行う時などに使われるのが主催で、『コンサートの主催者は〇〇音楽事務所です』のように使われます。
一方、主宰は団体や組織の取りまとめ役のことを言い、例えば『この会社の主宰はオーナーの〇〇氏です』と使います。
主催とは
主催は、行事や催事、会合などのイベントを主体となって実施することを指します。
従って、行為を表す言葉になります。
「催」という漢字には、「うながす」や「さそう」という意味を含んでおり、うながすでは「催促」、さそうでは「催眠」という使われ方をします。
そこから、「会を設ける」という意味に転じ、「主催」や「開催」という言葉に繋がります。
主宰とは
主宰は、団体や組織などのグループを取りまとめる役を担うことです。
また、その人物を指します。
企業の場合は社長やCEOであり、よく出てくるものに劇団の責任者があります。
「宰」は訓読みにすると、「つかさどる」と読みます。
要するに、集団を動かすリーダーと言えます。
最近はほとんど使われませんが、昔は総理大臣のことを宰相(現在は首相)と呼んでいました。
使い方で意味が変わる
主催と主宰は意味が異なりますが、文章自体はどちらの言葉も当てはまる場合があります。
例えば、『メンバーによる発表会は私がシュサイします』という文章があったとします。
シュサイが主催だった場合は、私が中心となって発表会を開催する、という意味になります。
一方、シュサイが主宰だった場合は、発表会におけるメンバーの責任者は私、という意味です。
この場合、発表会の主催者は別人ということがありえます。
主に組織か個人か
簡単に言うと、主催は行事を催すこと、主宰は団体のまとめ役となります。
そして、多くの場合で、主催は人物より組織や団体を指しています。
企業や事務所が開催するイベントなどで用いられます。
一方、主宰は団体の上に立って団体を動かす人を表し、基本的に個人を指します。
よく使われるのが、劇団や教室、雑誌社などの代表者です。
つまり、「主催：組織、主宰：個人」という図式になります。